Seguridad del Paciente

English

"Cómo ser un mejor paciente"

Usted y su PCP son un equipo. Participe en cada decisión sobre la atención de la salud y sea un miembro activo de su equipo de atención de la salud. A continuación encontrará algunos consejos útiles que le ayudarán a ser un paciente mejor y más informado:

• ¡Haga preguntas, haga preguntas, haga preguntas! Y cuando no entienda, vuelva a preguntar. Si no entiende algo que su médico está intentando explicarle, hágaselo saber.
• Tome notas. Es posible que no siempre recuerde todo lo que le dice el médico. Tome notas y no tendrá que preocuparse de los olvidos.
• Lleve con usted a un amigo o un miembro de su familia si tiene dificultad para comunicarse o entender.
• Si le realizan exámenes y no le comunican los resultados, no asuma que no tener noticias es una buena noticia. Haga un seguimiento.

Medicamentos:

• Informe a todos sus médicos acerca de todos los medicamentos que esté tomando. Esto incluye medicamentos de venta con receta, medicamentos de venta sin receta y cualquier suplemento dietético como vitaminas y hierbas.
• Asegúrese de informar a sus médicos cualquier alergia y reacción alérgica que haya tenido a cualquier medicamento.
• Cuando obtenga una receta de su médico, asegúrese de poder leerla.

¡Haga preguntas!

• ¿Para qué sirve este medicamento?
• ¿Tiene efectos secundarios? ¿Qué debo hacer si se presentan?
• ¿Cómo debo tomarlo y durante cuánto tiempo?
• ¿Es seguro si lo tomo con otros medicamentos o vitaminas?
• ¿Qué comidas o actividades debo evitar mientras tomo el medicamento?
• Verifique dos veces con el farmacéutico que la receta esté surtida correctamente.
• Asegúrese de entender las indicaciones de la receta antes de dejar la farmacia.

Hospitalizaciones

• Si tiene la opción, elija un hospital en el que muchos pacientes se hayan realizado el procedimiento o cirugía que necesita.
• Lávese las manos y pregúnteles a los trabajadores de la atención de la salud si han hecho lo mismo.
• Comprenda el plan de tratamiento que utilizará en el hogar antes de dejar el hospital.
• Si va a someterse a una cirugía, asegúrese de que usted y su médico estén todos de acuerdo y seguros de qué procedimiento se realizará exactamente.